Spring (2015)
Genero: Terror – Drama Pais: USA – Italia Duracion – minutos Director: Justin Benson, Aaron Moorhead Guion: Justin Benson Reparto: Lou Taylor Pucci, Nadia Hilker, Francesco Carnelutti
VALORACION: (77/100)


RESEÑA: Un joven estadounidense viaja a Italia, donde conoce a Louise, con la que inicia un intenso romance. Con el paso del tiempo el joven se da cuenta que la chica oculta un secreto sobrecogedor, que amenaza con destruirlo todo.
CRITICA: Spring es una historia de amor ‘poco convencional’ en donde el romance y el retorcimiento van de la mano. Un muchacho pierde a su madre y es buscado por la policía viaja a Italia y se enamora de una chica que le vuela la cabeza, sin saber que en realidad es una especie monstruo semi-anamorfo ¿que talco? Ya por la reseña uno se tira de cabeza a verla y lo bien que hace, en teoría. Spring intenta no parecer una película de amor cursi, al menos así pinta al principio, el tono del film es adulto y los diálogos no son empalagosos, esto es así al principio, pero a medida que el film avanza todo va mutando hacia la típica película romántica con final que deje contento a esas almas sensibles, de un comienzo adulto y mas o menos creíble, pasamos a un trayecto final lleno romanticismo algo forzado y diálogos interminables.
Pero a no confundirse, la película es buena si no estas esperando una monster-movie en donde una criatura se pule a media pueblo Italiano y pienso, en lo personal, que el final le juega mucho a favor a pesar de no ser un desenlace jugado, la historia al fin y al cabo resulta entretenida, mas que nada por la fuerza de sus personajes y su química arrolladora. Las actuaciones de Lou Taylor Pucci y Nadia Hilker son importantes para que la película resulte, la química muchas veces lo es todo y ellos la tienen, sus trasfondos son interesantes, los viejos paramos Italianos son un telon de fondo ideal para una historia como esta y esos diálogos de tira y afloje son un plato, aunque esta puede ser un arma de doble filo, Spring puede pecar de ser una película demasiado hablada y la duración no es que ayude, la historia podría haberse contado con 10 o 15 minutos menos fácilmente.
Muchas veces ocurre que un final puede ‘salvar’ una película, un buen final siempre es fundamental y el desenlace de Spring con ese amanecer de fondo en las ruinas de Pompeya y el volcan Vesubio es maravilloso por dos motivos, uno por la carga emotiva de la escena en si misma y segundo porque esa toma solo se podía hacer una vez.. No, Spring no es perfecta ni es la gran película del año, pero si tiene los condimentos necesarios para que esta atípica historia de amor llegue a derretir algunas capas de ese tempano que tienes de corazón…
Recomendable, salu2 a todos!
ADVERTENCIAS Y REGLAS antes de comentar en BLOGHORROR
• Comentar con respeto y de manera constructiva.
• No se permiten links de otros sitios o referencias a sitios de descarga.
• Tratar de hablar de la pelicula en cuestión, salvo ocasiones especiales. Nada de interminables debates políticos, religiosos, de genero o sexualidad *
• Imágenes están permitidas, pero siempre con moderación y que no sean demasiado grandes.
• Los comentarios de usuarios nuevos siempre son moderados antes de publicarse.
• Por ultimo, las reseñas y criticas en BLOGHORROR pueden contener humor negro-ácido, que de ninguna forma debe ser tomado en serio! y que tienen como fin el puro entretenimiento satírico.
• Disfrute su estadía ;)







Me encantó la película. Algo que agradezco son esas historias “raras” sea por ese elemento “diferente” que a veces no se sabe exactamente qué es pero está alli, sea por ese elemento perturbador, sea por su ambientación, atmósfera o forma de contar lo que sucede, en todo caso, son esas joyitas las que me enganchan, y este film lo tiene para mí, con todo y sus diálogos que considero calzan bien aquí. Gracias Mono, por estas buenas películas!
Buena película, recomendable (7/10) pero lejos del combo Resolution (2012) + The Endless (2017) que es imprescindible ver una tras otra y rondan el 11/10.
Mmmmmmmm…
Gracias pero paso,odio el romanticismo en el cine,aunque en mi vida real sea algo “romántico”.jeeeeee (aunque no demasiado,xD!!)…
Detesto lo cursi,esa sería la definición.
Por ejemplo hace poco vi “Passengers”….Dioooseees,casi vomito!!!
Rogaba porqué apareciese Darth Vader en su Destroyer y matara a los dos necios!!!
Jaaaaaaaa!!
Como siempre,gracias por el aporte.
Acabo de ver por segunda vez “You are Next”,y ésa si es una gran película.
Pero en el cine,como en toda expresión artística,todo es subjetivo.
Lo que para mi es genial,para otr@ será horrible,y así.
Creo que sólo podremos coincidir la mayoría en los Grandes Clásicos (“El Exorcista”,”Saga Alien”,”Halloween”,etc…)y aún así habrán divergencias.
Bienvenidas sean,tanto como blogs como éste,que con su diversidad de estilos,siempre dentro de un género satisfacen a tod@s.
(O a casi…jaaaa!!)
Saludos!!
Interesante peli. Fuera de las bazofias de “Crepúsculo” y afines, aunque me cansó un poquito. De todas formas, vale la pena verla, nomás por ver que aún hacen cosas “diferentes” y las hacen bien. 6/10
Muchas gracias por tu respuesta. Hace más o menos dos meses atrás volví a verla, y con tu comentario ahora si he evacuado las dudas que me quedaban.
Feliz 2016!
Pues, Mono… muchas gracias por la peli. Me la descargue con reservas…. pero la verdad es que me ha encantado. Los protas están muuuy bien (el fue el prota del videoclip de Jesus of Suburbia… y ella… que decir). El guión me parece genil y el tono en general de la historia…. cierto es que no se trata tanto de una peli de monstruos como una peli romantica a la que se añade un elemento fantástico. Me ha gustado tambien ver a uno de los protas de The Battery.
En parte, también se me ha recordado a Monsters. Lo dicho, una pequeña gran joya a descubrir.
Estamos ante una joya de Romance y Ciencia Ficción juntas, una película que realmente prometía y así lo fué, con un guión trabajado para su género, buenas actuaciones de los protagonistas principales la cual cumplen muy bien con sus respectivos personajes, pero lo que realmente se amerita ésta película son sus Efectos Especiales, muy buenos.
***(Posibles Adelantos)*** Quizás con menos diálogos de más que tienen varios personajes llegaría al 9. Me hubiese gustado que la relación de Evan y Louise sea mas profunda e comprometedora, ya que acordémonos que Louise no puede sentir amor por nadie y dicha relación se abría profundizado mas con esa duración justa que tiene la película. En cuanto a su final habría quedado mejor con tan sólo 5 Minutos mas y poder cerrarla de una manera más esperanzadora y no un final muy acorde y bueno… pero muy cerrado. Espero que tenga una secuela ya que con ese final se podría lograr una 2ª Parte sin problemas. ***(Fin de Adelantos)***
En sí película totalmente recomendada en su género, no se pierde el tiempo en verla ya que es original y tiene una historia intrigante e bonita.
historia buena, entretiene, es un poco mas pegado a un film de amor y fantasias. 8/10.
Esta película no me ha gustado mucho, solo hubo un solo momento donde da un giro la historia que realmente me gusto, básicamente por la sorpresa que no me la esperaba y que pensaba que iba a mejorarla, pero por desgracia no fue así.
No es mi tipo de película, pero puede que os guste ya intenta ser original y diferente.
Supongo que hizo florecer mi fondo cursi, me gusto la pelicula ms alla de la historia de amor atipica
Vamos mono!!!!!! Volvio el blog!!!! Estuve sacando los muertos que había bajado y me habían quedado pendientes de ver pero ya se me estaba acabando!!!! Mira la desesperación que tenía que tuve que entrar al Caralibro para ver si había noticias!!! Grande mono no te vayas nunca!!!!!! Aguante el BlogHorror!!!!!
Opino como Rubén..sin ser una película de terror,la historia tiene el suficiente atractivo como para no dejar de verla..original, con buenas actuaciones,y unos paisajes alucinantes que te hacen desear estar allí, pero que te hace pensar…qué harías tú si sorprendieras a la persona de la que estás enamorada convertirse en monstruo?? Echarías a correr o harías de su monstruosidad tu mundo?
No se si estaba en modo “marica” cuando la vi, pero me gusto. Me parece emotiva, romantica y toca las fibras de manera adecuada.
7/10
Una película encantadora. Considerada objetivamente, no creo que sea la experiencia cinematográfica que cambiará nuestras vidas. De lo que sí estoy seguro es que es una de esas obras que permanecerá en mi memoria por mucho tiempo.
Por empezar, no es en absoluto una película de “Terror”, ni de “monstruos”. No. Yo, en cambio, la ubicaría dentro del género de lo “Insólito”. Las obras que cultivan lo insólito, ya sean literarias o cinematográficas, si están bien logradas, suelen ser más interesantes y ricas en matices que aquellas otras que pueden ser más fácilmente clasificables en alguno de los otros géneros. Esto se debe, en gran parte, a que lo insólito incorpora un poco de cada uno de los otros géneros: una pizca de terror, una de sobrenatural, otras de ciencia ficción, etc.
Tampoco creo que pueda ser definida simplemente como “una historia de amor”. A ver, por supuesto que el eje central de la película es la relación entre los dos protagonistas: es justamente la evolución de dicha relación, la que determina los acontecimientos de prácticamente toda la película.
Sin embargo, en el último tercio de la película, se nos transmite de a poco, y muy sutilmente, una reflexión sobre la duración de la vida humana, y sobre el sentido de la misma. O más bien, sobre qué es lo que hace que nosotros le encontremos sentido a la vida.
Por lo tanto, el romance, el amor entre hombre y mujer, no es aquí un fin en sí mismo, sino un medio para transmitir una observación filosófica.
————————————————————————–
Tengo una pregunta para Pabluchi García y para Mono (y para cualquier otro que sepa responderla, por supuesto), acerca del final. La escribo más abajo porque la pregunta en sí mismo es un SPOILER:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Cuando ella estaba recostada en el regazo de él, aguardando la transformación, el volcán Vesubio comienza a entrar en actividad. ¿Está relacionada la actividad del volcán con su cambio? Digo, porque antes, cuando él le preguntó cómo hizo para salvarse a diferencia de su familia, ella evadió la pregunta. Y luego, ella le advirtió de que la transformación final sería la más grande y peligrosa, y que por lo tanto huyera corriendo cuando tuviera lugar.
Yo no digo cosas lindas, no veo cosas lindas y prácticamente no uso el adjetivo lindo. Esta es una linda película y me gustó.
A mi me ha gustado. No es una película de terror al uso, tampoco la típica romántica. Y el final es lo mejor.
como siempre, desentono con el resto :/ : me aburrió muchoo! me banqué casi toda la peli xq la historia de amor me gustó, pero lo demás es un sin sentido… cero suspenso, demasiado hablada, el final no se entiende, al final se va haciendo tediosa! me faltaban solo 10 minutos por ver y no la aguantaba mas jaja
al fin!!! creía q iba a ser el único al q le pareció un tiro! el apartado animación digital, no tiene adjetivo; el argumento, mejor no lo toquemos y el final… WTF?
El argumento es muy bonito!!!! Venga afloja el corazón que se que lo tienes……
Un abrazo Aquamanuy
jajajaja… bueeeeeno, vale! si, sí q es lindo, pero para una peli de miedo? 😛 muacks!
bonita y divertida pelicula, buena trama, por fin algo diferente y que no aburre, gracias mr. monkey.
Un poco descolocada me he quedado, simplemente ***SPOILER*** Ver a tu novia convertida en un puto calamar gigante, y decir:Oh! No pasa nada, yo te quiero!, pero…puedes explicarmelo? ***FIN del SPOILER*** pues tiene su mezcla de drama, angustia y algo de fantasia, y lo que creía que iba a a ser un final de mierda, ha resultado genial. Gracias MonoBH, Gracias Tati, por los subs
Añadimos la critica, venimos en buena racha 🙂
me gusto la pelicula me entretuvo todo el tiempo re bien llevada me quede medio manija con el final como que no entendi bien que quisieron hacer.. pero la peli esta buena un 8/10
El final cierra perfectamente,
SPOILER
Dada la historia, ella realmente lo ama y sus hormonas “deciden” frenarse y tener un hijo en vez de ella ser su propia madre. De esta manera ella se vuele mortal y su hija (dado que su madre era como ella) va a tener su misma genetica extraña.
FIN DE SPOILER.
Efectivamente, asi fue.
uuuuuuhhhh… ves? ha pasado d ser una peli mediocre a una peli mediocre y pretenciosa.
No es pretenciosa, es que basicamente no entendiste el argumento de la pelicula a la primera.
oh! es q hay una primera?? igual, dejá. con la segunda ya me alcanzó. GRACIAS MIL de todas formas por todo el laburo.
igual… el se “convierte”? ella lo matará? van a vivir felices ella como el bicho ese q es y el como ser humano? van a tener bichitos q hablan? todo bien con los finales abiertos, de hecho me encantan, pero cuando quedan abiertos a propósito, cuando te dan lineas argumentales CONSISTENTES sobre las que podés elaborar un final posible o dos, o tres… pero este no es el caso: yo creo q la terminaron xq se les terminó el contrato de los actores, o la estadía en italia o xq el productor vio la basura que estaban haciendo (con PERDON Y RESPETO a los que SÍ les gustó) y dijo “TA! LA TERMINAMOS ACÁ MISMO. DEJEN DE FILMAR!!” jajajaj
El final no es abierto.
ya leí tu final. gracias por el aporte.
En terminos generales es una pelicula aceptable, me pareció un film muy bien logrado aunque tenga sus “pero”…bueno el trabajo de camaras, también el romance entre los protagonistas “lo compro” esa conexion que se siente a medida los minutos pasan, no se me hizo tan cursi solo cuando la valoras con otras(honeymoon) pero si reduce su valoracion como pelicula de terror, el ambiente es algo relevante ya que al parecer europa es la adecuada para este tipo de “body horror” ya lo vimos en afflicted y ahora en esta.lo que no me pareció son los 30 min de antesala que justifican el viaje, el cgi esta entre bien y mal pero como en una “low budget” es comprensible, y me hubiera gustado ver que desarrollaran más el terror solo hay como 2 escenas. el final tendrá opiniones divididas…
gracias tatyana pereira por los subs
un 6.5/10
Me gusto, el gran problema que tuve fue que los subtitulos estaban traducidos por google, y como tiene mucho dialogo se me hacia casi imposible entender.
los subs que subió Mono y que hizo tatiana son excelentes, a veces vale la pena esperar un poquito jaja
Como me aburri!!!! me dormi dos veces, no me gusto, de terror nada, si no pueden dormir ponganla que es barbara, se duermen a los 5 minutos!! le doy un 1 por darle algo!!
Entonces no te veas “Antes del atardecer” y “Antes del amanecer”, es otro genero a esta, pero lo similar es que son películas que hacen mucho énfasis en el dialogo, no tiene nada de acción, por ahí esperabas ver eso, y esta pelicula es sobre el enamoramiento entre 2 personas, al igual que las dos que mencione antes, de eso trata mas que cualquier otra cosa, saludoo
Gracias Tatiana!! es bueno saberlo, asi no las bajo, prefiero mas accion y sangre o mas agil, pero historia de amor y encima supernatural no me la fumo, habra gente que le guste a mi no saludos!!
estamos en la misma cumpa, ree aburrida… baba no mas deje la almohada… muy aburrida la pelicula.-
Si salado!! pero bue esperemos vengan mejores!!
Idem a Fanny , muy buena la pelicula, la disfrute!!! gracias Mono!
Excelente película.
Aunque sea más un drama que una película de terror , la historia está muy cuidada y no llega a aburrir en ningún momento, te mantiene ahí pensando ” Que será? y porque?”.
Ahì se lo dejo y juzguen ustedes……
PD: Me enamoró la historia….la fotografia….la ambientación….La bella Italia!!!!!
9/10
Como siempre….excelente subtitulado Tati, gracias
Y también, que bella la actriz Nadia Hilker…
Saludos Fanny!
Bellísima….. aunque el chico me hizo a mí tilín también… No se si por el papel que me cautivó o no sé.
Sabías que el muchacho es el gafitas de pelo largo de Evil dead? El que lee el libro maligno? Si no lo veo no lo creo….ya hay que fijarse mucho….
Un abrazo gran Quatermass….
PD: No sé si la viste, pero muero por leer tu crítica….
hola guapa! sabes q pasó con bloghorror????
Se lo cargaron de momento parece ser….
En facebook tienes más informaciòn.
Un abrazo y nos vemos a la vuelta…espero sea pronto
Enviado desde mi móvil LG
Disqus escribió:
pfff!!! yo le dejé un mensaje de aliento en fbk… pobre, estará super agobiado. bueno, t dejo un abrazo y la invitación a que te des una vuelta por nuestra página de fbk y veas lo que hacemos: DELICIOSAMENTE ALEATORIO. nos vemos pronto, guapa! 🙂
Yo ésta mañana he podido volver a entrar pero ahora no me es posible. He leído el sms que ha dejado mono en facebook pero no me aclaro si se ha vuelto a caer o que pasa.
Me pone error 503….tu sabes algo?
Un abrazo Aquamanuy
ya… pobrecico. mono debe estar con un bajón! yo le escribí un mensaje de animo (usurpando la cuenta d mi esposo xq yo m borré de fbk… demasiada exposición).
espero tb que sea pronto. un abrazo y cuidate! 🙂
(pd: ya de paso si querés, te invito a que veas en fbk nuestra página y lo que hacemos: Deliciosamente Aleatorio)
Una lastima Fanny… y por lo que lei en el face parece que va para largo, no va a volver tan pronto como la vez pasada…
saludos y ya nos rencontraremos..
Aquí les dejo los subs, gracias a Flopez por aportarnos los subs en ingles, saludos 🙂 http://www.subdivx.com/X6XNDIzMjQ5X-spring-2014.html
Muchísimas gracias Tatiana!!
Por cierto, ¿de dónde proviene la ilustracion de la señorita de labios carmesí y cabello azul (la que parecía ilustrada por Roy Lichtenstein)?
Hola, yo la encontré de casualidad porque estaba viendo imágenes al azar de comics en google, ni me fije de donde era cero curiosidad la mía jjajaja 😉
Gracias de todos modos. Pregunté porque la ilustración guarda mucha similitud con el estilo de diseño de personajes de las revistas de cómics románticas editadas por DC entre los ’50 y los ’70, las cuales colecciono:
http://sequentialcrush.blogspot.com.ar/search?q=roy+lichtenstein
En el link siguiente, una muestra del arte del dibujante Gene Colan, uno de mis favoritos:
http://sequentialcrush.blogspot.com.ar/2011/11/hunk-orange-and-runaway-bride-perfect.html
Saludos Tatiana!
MIL graciasss! beso!
Muchas gracias Tatiana!
Esa Tati como mola
se merece una olaaaa
OHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gracias, gracias y gracias
Un abrazo enorme
Olee esa tati!!!!!!! Gracias cielo!
Grande como tu sola! Mil gracias
Alguien tiene idea cuando estaran los subtitulos??
apoyo la mocion con toda violencia
¿esta peli tiene algo de sobrenatural o es solo suspenso?
Aqui estan los subtitulos bien sincronizados. http://lolabits.es/giohernandez/Spring,19655893.srt
Espero les agrade. me tome el tiempo para traducirlo y mirar bien todo. Cualquier error hacermelo saber. Saludos.
gracias
Estoy de acuerdo con flopez y hay bastantes frases sin sentido …… he tenido que pararla porque la película tiene muy buena pinta ( espero no equivocarme) y me gustaría si pudiera ser, una traducción mejor.
De todas formas se te agradece mucho el esfuerzo y a lo mejor a otra gente no le importa y le valen.
Un saludo Giovanny
gracias por la intención ,pero los subtitulos son los que expresé que les falta trabajo solo les hiciste unas modificaciones pero siguen siendo basicamente esos. esperararé los de @tatianapereyra:disqus .
Estos son una versión ‘beta’ para quienes están ansiosos antes de terminar la semana subiré los full. Saludos.
esa version beta es la que recomende que no bajaran,no debe haber una version beta o ,solo dividiste tiempos le hiciste unos cambios a unos malos subs, no debes apurarte por una traduccion, si queres hacer unos subs de cero ahi está “let us prey”.
Muchísimas gracias Giovanny
gracias por los subtitulos
estimado, antes que nada GRACIAS! pero quería decirte, no se si le pasa al resto que me dan error de sintaxis y no aparecen, SALUDOS!
Gracias Giovanny, están muy bien, a la medida…
Ya viene…
https://www.youtube.com/watch?v=EWU0D9K1g5E
Hola Kiko….sabías que hay una peli de The Walking Dead de los productores de Scary movie? comedia claro…..
Creo que éste tipo de comedias te gustan…..ahí te lo dejo.
Un abrazo enorme señor pufffffff
de los productores de scary movie creo que no es,pero vamos que seguro que será malisima…
Perdón, de uno de los creadores de Scary movie….
La pelo maliña es, pero tiene unos puntazos tremendos, nada más fíjate en la ballesta del que hace de Daryl……..para mear y no echar gota.
Bueno…..a tu elección la dejo.
Un abrazo kiko
Por cierto…..me encanta tu foto
Thanks.
Grande Kiko!!!!!!!!
Un grandísimo abrazo compañero
Gracias a todos los currantes de los subs!! Mil gracias!!
Subo subtitulos version “beta” para los que estan ansiosos por verla. Antes de la otra semana los subire mejor. Saludos.
http://lolabits.es/giohernandez/Spring,19655893.srt
Bastante entretenida. Una película realmente entrañable. 7/10, a mi me pareció buena. Un saludo a todos y muchas gracias Mono!
Yo prometo traducirlo, espero tenerlo ya para el jueves (1696 lineas). Saludos.
Muchas gracias!!!!!
gracias
Yo estoy haciendo los subs, pero son 1723 lineas, por ahí alguien los publique antes, yo demorare un par de días en terminarlos, saludos a todos 🙂
Gracias, a la espera
gracias
gracias tatiana pereyra los esperaremos, la calidad de la pelicula sera igual pasado u otro dia.
necesitamos a subtituloman
nada con los subs? 🙁
Por favor lo ssubtitulos en español en algun lado? quiero verla!!!
una genialidad, cine que no trata al espectador de estupido. guiños de todo tipo.
Gracias amigo Mono, se ve bastante interesante, saludos
impresionante pelicula 10/10!!!!!
una agradable sorpresa. mejor pelicula en lo que va del año!!!!!
quien me puede recomendar peliculas del estilo y el nivel de el cuerpo
Traten de no hacer spoiler comparándolas con otras películas (como uno debajo que dice que es como “Crepúsculo”), me asesinó toda la expectativa y la intriga del póster que es genial. Esperen un par de días please!!! Ni los subs están.
¿Por qué te quedas sólo con lo malo? Dije que era como Crepúsculo porque la premisa es similar (una historia de amor entre una persona normal y otra que no lo es tanto). También dije que era una maravilla, cosa que Crespúsculo, obviamente, no es.
Nada se compara a crepúsculo, no he visto algo tan malo como eso xD (y reconozco que vi al menos una eh) pero tienes razón, es como cuando uno lee una sinopsis demasiado larga que te cuenta toda la película. Aun así, creo que valdrá la pena verla, al menos no tiene vampiros que brillan xD
Ganas de verla, gran aporte.
quiero verla…. espero aparezcan los subs rápido, saludos y muchas gracias x el aporte!!!
Subtitulos en ingles:
http://www.podnapisi.net/es/ppodnapisi/predownload/i/3918740/k/18b3b35c22147369dd790361ddfdc62be05702bd
1.parece ser una pelicula como contracted o afflicted
2. hay unos subs en español pero son del traductor de google(evitenlos)
Mirando el trailer y las capturas, también deduje analogías con las dos películas que mencionas. Saludos flopez.
La vi anoche y la verdad es que me encantó. Es una película preciosa, tanto por la estética como por la temática. Y aunque tiene sus elementos de fantasía y algunas secuencias sangrientas, es una historia de amor más que ninguna otra cosa. Es un poco como “Crepúsculo”, pero bien hecha y con diálogos inteligentes y personajes muy bien creados. Una maravilla del cine, como la anterior película de estos directores (Resolution).
Gracias mono me arriesgare con esta